Ég verđ rekinn ef ég fæ ekki ađ taka ūetta viđtal.
A meni æe dati otkaz moj urednik, ako vas ne intervjuišem.
Ūađ er rétt, ūađ er nokkuđ sem ég fæ ekki skiliđ.
Ako je to istina, ima nešto što ne razumem.
Ef svo er, vinur minn, finnurđu hana ekki og ég fæ ekki mína 1000 dali.
U tom je sluèaju neæeš naæi... a ja ostajem bez 1000 dolara.
Fæ ekki einu sinni almennilegan mat.
Èak ni pristojnu hranu ne mogu dobiti.
Ég fæ ekki ađ heyra í henni í kvöld.
Posle neću moći da odem kod nje.
Ég vil ekki hugsa um hvađ gerist ef ég fæ ekki ūetta mķdel fyrir klukkan tvö.
Ne želim da pomislim šta æe se desiti sa mojim životom ako ne budem imala taj model do 2:00.
Ég hef átt sökķtt viđ ykkur áđur og fæ ekki betur séđ en ađ besta leiđin út úr vandræđunum sé ađ gķma morđingjana sjálfur.
Veæ sam imao nevoIja s vama... i znam da æu se opravdati samo ako... pred vas sam dovedem svezane ubice.
Ūađ er búiđ ef ég fæ ekki leyfiđ.
Sve je gotovo ako ne dobijem tu dozvolu.
Ég fæ ekki einn eyri, nema það sem ég fæ hérna.
Ja ne dobijam ni cent, osim ovoga što iskamèim ovdje.
Það er úti um vin ykkar ef ég fæ ekki virkjann.
Vaš prijatelj je mrtav ako mi ne donesete svemirski transkomunikator.
Eg fæ ekki gulusótt í skálanum mínum.
Neæu zaraditi žutu groznicu u kasarni.
Ef ég fæ ekki kortiđ fyrir dagrenningu nota ég skipsfallbyssurnar og skũt ykkur öll burt úr heiminum.
Ako do zore ne dobijem kartu.. sa brodskim topovima... ja æu vas sravniti sa zemljom!
Já, og ég hef stjķrn á öllu, nota ekki lyf fæ ekki höfuđverk og steinsef.
Ja se kontrolišem, skinuta sam sa lekova nemam glavobolja, dobro spavam.
Ūví ef ég fæ ekki ađ vita ūađ sem ég vil tel ég upp ađ fimm og drep einhvern annan.
Jer ako mi ne kaže ono što želim znati dok nabrojim do pet ubit æu još nekoga.
Ég fæ ekki færi á ađ kveđja síđar.
Neæemo više imati priliku oprostiti se.
Ef ég fæ ekki ađstođ Fionu ūá kemst ég ekki í Princeton.
Jednostavno. Bez Fione, nema para za Prinston.
Ef ég fæ ekki sendinguna mína ertu dauđans matur.
Ako ne vratim svoju robu, mrtav si èovjek.
Hvernig í fjandanum á ég ađ kúga einhverja kvikmyndastjörnu ef ég fæ ekki fulltrúa hennar í símann?
Kako bih jebiga trebala da ucenim neku filmsku zvezdu ako ne mogu da imam njegovo jebeno predstavljanje na telefonu?
Ég hringi í stjórnklefann en fæ ekki svar.
Zovem kabinu. Ne mogu ih dobiti.
Ég fæ ekki annađ tækifæri til ađ sjá ūađ.
Posljednja prilika da to uopæe vidim.
Ég fæ ekki Zoe til ađ borđa nokkuđ sem ég elda.
Ne mogu da navedem Zoi da pojede bilo šta što ja napravim.
Nema hvađ ég fæ ekki tveggja daga frí til ađ fara á skrifstofuna.
Da, tako nešto. Samo što ja nemam 48-satnu dozvolu za posetu ofisu.
Ég skal hálsbrjķta hann og stinga hausnum upp i afturendann á honum ef ég fæ ekki ūađ sem ég vil!
I otkinuæu mu glavu i nabicu mu je u guzicu ako ne dobijem ono što želim.
Ég fæ ekki ađ sjá mikiđ af fuglum i gegnum rimla.
Ne zato sto ih viðam èesto... Ptice. Beros.
Ég fæ ekki betur séđ en ađ allt sé uppi á borđinu.
Dok god ja vidim, postoji maksimalna transparentnost.
Ūetta er skeina en ef ég fæ ekki ūađ sem ég vil verđur ūađ siđasta sem ūú sérđ fyrir dauđann kúlan sem ég set á milli augna hennar.
To je samo metak u meso. Ali ako mi ne daš ono što mi treba, poslednja stvar koju æeš videti pre nego što decu napravim siroèiæima je metak koji æu joj smestiti meðu oèi.
Heyrđu... ég er bara opinber starfsmađur, ég fæ ekki ađ tala viđ borgarstjķrann.
Èuj, ja... Ja sam obièni službenik. Ne mogu do gradonaèelnika.
Merrimakk, ef ég fæ ekki vatn missi ég býlið mitt og þú en að segja að þetta sé allt sem er eftir.
Ако не добијем мало воде, изгубићу имање, а ви ми кажете да је то све?
Ég fæ ekki tvo gesti í heimsķkn ūķtt ég grátbiđji.
Ne bih dovela ni dve osobe ni da ih molim.
Ég fæ ekki ūađ sem ég ūarf úr drengjunum ūínum á gķlfinu nema ūeir trúi ūér.
Ja neæu dobiti ono što želim od tvojih momaka sa sprata, osim ako ti veruju.
Já, ég hugsa máliđ, ef ég fæ ekki á broddinn.
Da, razmisliæu o tome. Ako ne povaljujem.
Ég myndi vilja fara međ ykkur en ég fæ ekki ađ fara inn á völlinn.
I ja bih voleo da idem s vama, ali kao što znaš, zabranjeno mi je da udjem na stadion.
Ef ég fæ ekki ađ eiga ūig, ástin mín, ūá eyđi ég ūér.
Ako ne mogu da te imam, ljubavi uništiæu te.
Guđ gefi mér æđruleysi til ađ sætta mig viđ ūađ sem ég fæ ekki breytt...
Što je to? -Da prihvatim ono što ne mogu promijeniti...
Rachel, ūađ eru ljķt leyndarmál sem ég segi öllum ef ég fæ ekki fjandans dúkkuna!
Rejèel, znam par jebenih tajni koje æu svima reæi ako mi ne budeš dala prokletu lutku!
Og ég fæ ekki nķgu há laun til ađ berjast viđ sjķræningja.
I upravo sada vam kazem: Nisam dovoljno placen da bih se borio sa piratima, u redu?
Ūađ hljķmar fáránlega en ég fæ ekki nķg.
Znam da to zvuèi ludo. Ali ne mogu da ga se nauživam.
Og ég fæ ekki séđ ađ nokkur geti elskađ okkur betur.
I ne znam kako bi iko mogao više da nas voli.
Ég fæ ekki séđ ađ leikhúsferđ ætti ađ koma í veg fyrir ūađ.
Odlazak u pozorište ne bi trebao da te spreèi u tome.
heldur hlýt ég að deyja í þessu landi og fæ ekki að komast yfir Jórdan. En þér munuð komast yfir um og fá þetta góða land til eignar.
I ja ću umreti u ovoj zemlji i neću preći preko Jordana; a vi ćete preći i naslediti onu dobru zemlju.
0.54750394821167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A meni æe dati otkaz moj urednik, ako vas ne intervjuišem. 